53 Tod eines Geschworenen

Während des Prozesses gegen eine ermordete Gesellschaftsdame stirbt ein Geschworener an einer Zyanidvergiftung. Verdächtiger Nummer eins ist der Angeklagte des Prozesses, der einen Komplizen den Kaffee des Geschworenen im Gerichtsgebäude vergiften ließ. Doch als Castle und Beckett entdecken, dass das Opfer schon lange vor dem Gerichtsgebäude vergiftet wurde, beginnen sie einer Spur zu folgen, die beinhaltet, dass sich das Opfer in den Prozess eingekauft hat und seine Verbindung zu dem Fall, der im Gerichtssaal präsentiert wird.

Castle und Beckett untersuchen den Mord an Joe McCusick, einem der Geschworenen, mitten in einem Prozess. Während einer der hochkarätigen Anhörungen, in denen der Mörder von Lila Addison, der Tochter einer wohlhabenden Familie, angeklagt wird, bricht Joe plötzlich tot von seinem Sitz zusammen. Castle und Beckett erfahren, dass der Geschworene vergiftet wurde, und ihre Ermittlungen ergeben, dass dieser scheinbar gewöhnliche Mann in den Fall Addison verwickelt war.
Kommentare

    Der Originaltitel dieser Episode, (Law and Murder), ist ein Wortspiel, das sich auf die Serie Law and Order bezieht.

Nr.
(ges.)
53
Deutscher TitelTod eines Geschworenen
StaffelStaffel 3
Nr.
(St.)
19
Original­titelLaw & Murder
Erstaus­strahlung USA28. Mär. 2011
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)14. Okt. 2011
RegieJeff Bleckner
DrehbuchTerence Paul Winter
GastdarstellerBruce Davison (Staatsanwalt Louis Arnacki)

 

 

RollennameSchauspielerSynchronsprecher
Richard CastleNathan FillionTobias Kluckert
Det./Capt. Kate BeckettStana KatićVictoria Sturm
Det. /Serg. Javier EspositoJon HuertasFelix Spieß
Det. Kevin RyanSeamus DeverRainer Fritzsche
Dr. Lanie ParishTamala JonesMartina Treger
Alexis CastleMolly C. QuinnJill Schulz
Martha RodgersSusan SullivanKatarina Tomaschewsky
Captain Roy MontgomeryRuben Santiago-HudsonErich Räuker
Captain Victoria GatesPenny Johnson JeraldLiane Rudolph
Hayley Vargas/ShiptonToks OlagundoyeKatrin Zimmermann

 


 Die Serie spielt in New York City und ist benannt nach ihrer Hauptfigur, dem berühmten Krimiautor Richard (Rick) Castle. Nachdem zwei Morde exakt wie in seinen Romanen beschrieben verübt wurden, wird er von der Polizei um Hilfe bei deren Aufklärung gebeten. Castles Gegenpart ist die ermittelnde Polizistin Kate Beckett.
Nach der erfolgreichen Lösung des ersten Falles nutzt Castle seine Beziehungen zum Bürgermeister, um weiter mit Beckett und ihrem Team zusammenarbeiten zu können: Er will seine Erlebnisse für seinen nächsten Roman nutzen, wobei ihm Beckett unfreiwillig als Vorlage für seine neue Heldin „Nikki Heat“ dient. Im Laufe der Serie schreibt Castle weitere „Heat“-Bücher.
Castle wird als „Comedy-Drama“ bezeichnet, das sich von anderen Kriminalserien durch den durchgehend leichten Ton und die humorvollen Dialoge abhebt. Die ständigen verbalen Zweikämpfe zwischen Castle und Beckett – ähnlich wie bei Das Model und der Schnüffler oder Remington Steele – tragen stark zum Charme der Serie bei.

 

 

 

 

 

Bild Von Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20322927 Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten-und Textquelle: Wikipedia

Embed from Getty Images

dramedy-serien.de

mentalist@supergut.eu